„Zimny strach” Mads Peder Nordbo

DSC03872Kiedy w zeszłym roku czytałam „Dziewczynę bez skóry” Madsa Pedera Nordbo, zachwycałam się przede wszystkim opisami miasteczka Nuuk na Grenlandii, gdzie działa się akcja tego kryminału. Podobnie jest i tutaj. I jest dużo lepiej!

Bohaterowie wciąż ci sami. Jest Matthew Cave – młody dziennikarz, który nadal żyje w żałobie po śmierci swojej żony i nienarodzonej córeczki, które zginęły w wypadku, w którym on prowadził samochód. Jest Jakob, policjant, którego poznaliśmy w pierwszej części, teraz już emerytowany. Jest też Tuparnaaq – taka „grenlandzka” Lisbeth Salander, ogolona na łyso, ubrana na czarno i pokryta tatuażami dziewczyna, zawzięta, pragnąca zemsty. Poznaliśmy ją w pierwszej części i wiemy już, że odsiedziała wiele lat w więzieniu. Za co? I po co wróciła do Nuuk? 

Akcja książki dzieje się dwutorowo. Rok 2014. Tym razem Matthew będzie musiał walczyć o życie zarówno swoje, jak i swojej przyrodniej, nastoletniej siostry, Arnaq, która nagle zniknie, jakby zapadła się pod ziemię. Jej przyjaciele natomiast z którymi spędzała weekend w opuszczonej grenlandzkiej osadzie, zostaną zamordowani.

Rok 1990 – amerykańska baza wojskowa Thule. To tam właśnie, kilku mężczyzn zostaje poddanych pewnemu eksperymentowi, w którym testowano na nich specyfiki pozwalające na długie przebywanie na mrozie. Jednym słowem, chodziło o pozbawienie człowieka zdolności odczuwania zimna. Po co? Kto prowadził ten eksperyment? Dlaczego pewnej nocy mężczyźni zaczęli do siebie strzelać? Powiem tylko, że wśród nich był niejaki Tom – ojciec Matthew, z którym Matthew stracił kontakt 24 lata temu.

Teraz kilka drobiazgów wskazuje na to, że Tom powrócił. Czy zatem faktycznie ojciec Matthew żyje? Czy porwanie Arnaq jest w jakiś sposób związane z prowadzonym lata temu eksperymentem? Jak skończy się cała historia i co wspólnego z tym wszystkim ma Tuparnaaq, która cały czas czai się ze strzelbą i wyczekuje odpowiedniego momentu? Prawie wszyscy w tej książce będą musieli walczyć ze swoimi słabościami, trudnymi wspomnieniami z przeszłości, i przede wszystkim ze strachem. 

Autor, który od dawna mieszka na Grenlandii, umiejętnie i dość plastycznie wplótł w akcję książki, znane mu zapewne już dobrze, miejsca:

„Matthew zgasił wypalonego papierosa w szklanej miseczce wypełnionej wodą i skierował wzrok w stronę góry Ukkusissat, wznoszącej się ku błękitnemu niebu za położoną na samych obrzeżach Nuuk dzielnicą Quinngorput. W tle rysowały się inne górskie szczyty, a tuż za nimi zaczynał rozrastać się lądolód. Widać go było ze szczytu Ukkusissat, patrząc w kierunku Ittoqqortoormiit. Te dwa punkty dzieliło od siebie tysiąc pięćset kilometrów lodu. Nic poza tym. Żadnego życia. Po prostu nic. Tylko gruba na kilometr pokrywa lodowa o powierzchni większej niż Francja”.  

Wyobrażałam sobie, jak to może wyglądać, znalazłam w necie (commons.wikimedia.org) zdjęcie tej potężnej góry Ukkusissat – to ta ośnieżona (a swoją drogą te grenlandzkie nazwy….).

1280px-Ukkusissat-ochre-houses

 A Ittoqqortoormiit, to już w ogóle bajka:

coloured_houses
https://www.gadventures.com/blog/life-greenlands-most-remote-village/

Książka „Zimny strach” to świetna historia. Duszna, mroczna, tajemnicza, ciekawa, wciągająca i zaskakująca. Czyta się świetnie. Bardzo mi się podobała. Bardzo podoba mi się umiejscowienie akcji na zimnej Grenlandii. Polubiłam Matthew, polubiłam tę zadziorną Tuparnaaq, która tu pokazała wreszcie, choć bardzo delikatnie, swoje wrażliwe i ludzkie oblicze. Czekam z niecierpliwością na kolejne części.

„Zimny strach” Mads Peder Nordbo, tłum. Justyna Haber-Biały, Agata Lubowicka, wyd. Burda Książki 2018

2 uwagi do wpisu “„Zimny strach” Mads Peder Nordbo

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.